La historia prehispánica de los mixtecos a través de los códices

Por. Ubaldo López García

ABUELAS, ABUELOS, ABUNDANCIA, ACADÉMICOS, ACOMPAÑADOS, ADIVINATORIOS, ADIVINO, ADMIRADO, ADONDE, ADORATORIO, ADORNADOS, ADORNO, ADORNOS, AFORTUNADOS, AGUA, AIMARA, ALBÁN, ALFABETO, ALMENADO, ALMENADOS, ALTA, ALTO, ALVARADO, AMATE, AMBIENTE, AMENO, AMERIKA, ANALIZANDO, ANCIANOS, ÁNGELES, ÁNGULO, ANIMALES, ANTECEDEN, ANTEPASADOS, ANTIGUA, ANTIGÜEDAD, ANTIGUOS, ANTONIO, ANTROPOLOGÍA, ANTROPOLÓGICAS, ANTROPÓLOGOS, AÑO, AÑUTE, APARECIERON, APOALA, APRENDEN, APRENDIERON, AQUILÓN, ARBITRARIAMENTE, ÁRBOLES, ARCHEOLOGIE, ARCHIVO, ARENOSO, ARMAS, AROMATIZAR, ARQUEOLOGÍA, ARQUEOLÓGICAS, ARQUEÓLOGOS, ARREBATADOS, ARROYOS, ARTE, ARTES, ASENTAMIENTO, ASENTAMIENTOS, ASIENTO, ASIGNABAN, ASTRONOMÍA, ASTRONÓMICO, ASTRONÓMICOS, ASTRÓNOMOS, ATAVIADA, ATAVIADOS, ATREVO, AVANZADOS, AVERGONZAMOS, BÁCULO, BAJA, BAJO, BALLI, BARBRO, BARRANCAS, BASTÓN, BASTONES, BENJAMIN, BIBLIOGRAFÍA, BIOMBO, BLANCO, BLOQUES, BLUSA, BOCA, BODLEY, BONANZA, BONITAS, BORDEA, BRINDA, BRINDAR, BROTA, BULE, BURGOA, CACERÍA, CAL, CALENDÁRICOS, CALENDARIO, CALENDARIOS, CARLOS, CASA, CASAMIENTO, CASAS, CASTIGUE, CAYADO, CAZADORES, CEDLA, CENTRAL, CENTRO, CEREMONIA, CEREMONIAL, CEREMONIALES, CEREMONIAS, CERRO, CERROS, CHAMULAS, CHAOS, CHARENCEY, CHILE, CIELO, CIERVO, CIUDAD, COBRE, CODEX, CÓDICE, CÓDICES, CODIFICAR, COLA, COLBY, COLOMBINO, COLONIA, COLONIAL, COLONIALES, COLOR, COLORES, COMBINACIÓN, COMBINACIONES, COMBINADOS, COMERCIANTES, COMPARAMOS, COMPLEMENTA, COMPOSICIÓN, COMPRENDEMOS, CÓMPUTO, COMTE, COMUNICARSE, COMUNIDAD, COMUNIDADES, CONCEPCIÓN, CONCEPTO, CONCEPTUALIZARON, CONCIBIERON, CONCIBIÓ, CONOCIMIENTO, CONOCIMIENTOS, CONQUISTA, CONSERVAN, CONSERVARLOS, CONSTRUCCIÓN, CONSTRUCCIONES, CONTADOR, COPAL, CORRECTIVO, CORRIGIENDO, COSECHA, COSMOGÓNICA, COSMOVISIÓN, COSTURA, CREENCIA, CRISTO, CRONISTAS, CRONOLOGÍA, CUATRO, CUCHARILLA, CUCHILLOS, CUCLILLAS, CUEVAS, CUIDA, CUIDAR, CULEBRA, CULTURA, CULTURAL, CULTURALES, CULTURAS, CURANDEROS, CURTIDO, DADAVI, DAHLGREN, DATOS, DEDUCIMOS, DELEITABLE, DELICADEZA, DENTADURA, DEPENDEMOS, DERECHO, DERECHOS, DESCENDIENTES, DESCIFRABLES, DESCODIFICAR, DESCONOCER, DESCONOCIMIENTO, DESCUBRIMIENTO, DESENVUELVEN, DESÉRTICOS, DESPRENDER, DESTACADOS, DÍA, DIALECTAL, DIBUJO, DIBUJOS, DICHOS, DICTA, DIFERENTES, DIFUNDIERON, DIFUSIÓN, DINASTÍA, DINASTÍAS, DINTELES, DIOS, DIOSA, DIOSES, DIRECCIONALIZAR, DISCURSOS, DISPERSA, DISTINGUIÓ, DIVIDIDA, DOBLADAS, DOBLADOS, DOBLEZ, DOCTORAL, DOCUMENTOS, DOMINGO, DON, DOS, EDIFICARON, EJEMPLO, ELEMENTOS, EMITIENDO, EMPLEABA, EMPLEABAN, ENAGUA, ENCERRADA, ENCIERRA, ENCOMIENDA, ENCONTRADAS, ENOJADO, ENSEÑANTE, ENSEÑANZA, ENTENDERÍA, ENTENDIERON, ÉPOCA, EPOPEYAS, EQUIVALE, ESCRITOS, ESCRITURA, ESCUELA, ESPAÑOL, ESPAÑOLA, ESPAÑOLES, ESPÍRITU, ESPÍRITUS, ESPLENDOR, ESTABLECIDOS, ESTADOS, ESTILO, ESTRUCTURA, ESTUCO, ESTUDIOSOS, EVIDENCIAS, EVOCAN, EVON, EXISTIÓ, EXTRAERLE, FABRICAN, FALTE, FECHAS, FIESTAS, FIGURA, FILOSOFAR, FILOSOFÍA, FINALIDAD, FINES, FINGEN, FORMA, FORMAS, FORMATIVO, FRAGMENTO, FRAILES, FRANCISCO, FRANJAS, FRAY, FRENTE, FRISSELL, FUNDARON, GALARZA, GARCÍA, GENEALOGÍAS, GENERAL, GENITALES, GENTE, GLIFO, GLIFOS, GLORIOSO, GLOSAS, GOBERNANTE, GOBERNANTES, GOBIERNAN, GOBIERNO, GOSSEN, GRABADAS, GRANDES, GRANDEZA, GRANDÍCIMO, GRECAS, GUARDAN, GUERRA, GUERRERO, GUERREROS, GUIADO, GUTEMBERG, HABERLES, HABITANTES, HABLANTES, HABLAREMOS, HACHA, HAVER, HAZAÑAS, HECHAS, HECHOS, HEREDARLES, HEREDARON, HERENCIA, HERMOSA, HERRERA, HET, HIERBAS, HISTORIA, HISTÓRICA, HOMBRE, HOMBRES, HOOFDVAK, HORIZONTAL, HORIZONTE, HORIZONTES, HUAJUAPAN, HUESOS, HUISI, HUMANA, HUMANO, IGLESIAS, IHUITLÁN, II, IMPERIOS, IMPONIENDO, IMPRENTA, IMPRESOS, INCONGRUENTES, INCRUSTACIONES, INDIAS, INDICACIONES, INDÍGENA, INDÍGENAS, INDIGENISTA, INDIOS, ÍNDOLE, INDUMENTARIA, INFINIDAD, INFORMANTES, INICIAREMOS, INSCRIPCIONES, INSTITUTO, INTELECTUAL, INTERPRETACIONES, INTERRUMPIÓ, INVESTIGACIONES, INVESTIGADORES, IRREMEDIABLE, IXIL, IYA, JAGUAR, JANSEN, JICAYÁN, JOAQUÍN, JORDAN, JUAN, LAGARTO, LÁMINAS, LÁPIDAS, LASTIMERO, LATÍN, LECTURA, LEEN, LEERÉ, LEERLOS, LEIDEN, LENGUA, LENGUAJE, LEÓN, LEYENDAS, LEYES, LIBRO, LIBROS, LIENZO, LIENZOS, LIMO, LINAJES, LINDA, LITERATURA, LLAMADO, LLAMAMOS, LLUVIA, LOPEZ, LÓPEZ, LORE, LUCEN, LUGAR, LUGARES, MAARTEN, MADRE, MAESTRÍA, MAESTROS, MÁGICAS, MANANTIALES, MANDAMIENTOS, MANEJABAN, MANEJARON, MANERA, MANTA, MÁNTICO, MAPA, MARAVILLOSAS, MARAVILLOSOS, MATEMÁTICOS, MATERIAL, MATERIALES, MATRIMONIO, MAYA, MAYAS, MEDIO, MENCIONADOS, MENCIONÓ, MESOAMERICANAS, METAFORIZAMOS, MEXICANA, MEXICANOS, MÉXICO, MILENARIOS, MILENIO, MINAS, MINUCIOSO, MISTERIOS, MITLA, MIXTECA, MIXTECO, MIXTECOS, MOJONERAS, MONO, MONTE, MONTEMAYOR, MORADA, MUERTOS, MUI, MULTICOLORES, MUNDO, MUNICIPIOS, MURIENDO, MURO, MUROS, MUSEO, NAA, NACÍAN, NACIÓ, NACIÓN, NAHUA, NANCY, NATIVAS, NATIVITAS, NATIVOS, NATURALEZA, NDEYE, NEGRA, NEGRO, NIÑOS, NIQUIDZA, NOMBRES, NORTE, NORTEAMÉRICA, NUEVO, NUMERALES, NUTTALL, ÑUDAVI, ÑUU, ÑUYI, OAX, OAXACA, OAXAQUEÑO, OAXAQUEÑOS, OBSCURIDAD, OBSERVACIÓN, OCULTAS, OFENDEN, OFENSORES, OFRENDA, OFRENDAS, OJEDA, OJOS, OLOROSAS, OMNIPOTENCIA, ORADORES, ORAL, ORDEN, ORIENTACIONES, ORIENTADA, ORIENTE, ORIGEN, ORO, PADDOCK, PADDOK, PÁGINA, PALABRA, PALACIO, PALACIOS, PAPÁ, PARAISO, PARAJES, PARANGONES, PARTES, PASADO, PATIO, PATRONATO, PAULATINAMENTE, PEDERNAL, PEDRO, PELEAR, PENACHO, PENDEN, PENSAMIENTO, PERSISTEN, PERSONAJE, PERSONAJES, PERSONAS, PERTENECIERON, PICTOGRÁFICA, PICTOGRÁFICOS, PIEL, PIEZAS, PINTABAN, PINTADAS, PINTADO, PINTADOS, PINTARON, PINTURAS, PLANTAS, PLASMACIÓN, PLASMARON, PLATICAN, PLEGADA, PLUMAS, POLVO, PONENCIA, PONIENTE, PORTADORES, PRACTICAN, PRÁCTICAS, PRECOLOMBIAANS, PRECOLOMBINOS, PRECOLONIALES, PREDICCIONES, PREFERENTEMENTE, PREHISPÁNICA, PREHISPÁNICAS, PREPARACIÓN, PREVIENEN, PRIMERA, PRIMEROS, PRIMORDIAL, PRIMORDIALES, PRINCESA, PRINCIPIA, PROCEDENCIA, PROFESIONISTAS, PROFUNDIZANDO, PROHIBIERON, PRONOSTICAR, PROPICIAS, PROPIEDAD, PROPORCIONALIDAD, PROPORCIONAN, PROVINCIA, PUBLIÉ, PUDIÉRAMOS, PUEBLO, PUEBLOS, PUNTO, PURIFICACIÓN, PUROS, QUAL, QUECHUA, QUEMADOS, RAMA, RAMOS, RASPOSO, RECTÁNGULO, RECURRA, REFERÍAMOS, REFERIDOS, REGISTRAN, REGULADO, REGULAR, REGULARMENTE, REIMPRESIÓN, REINO, REINOS, REINTERPRETAR, RELATAN, RELIGIOSAS, REMEMORAN, REPRESENTA, REPRESENTACIÓN, REPRESENTAN, REPRESENTATIVOS, REQUIERE, RETOMA, RETOMANDO, REYES, REZOS, RICAMENTE, RÍOS, RIQUEZA, ROCAS, ROJO, SA, SABERES, SABIDURÍA, SABIDURÍAS, SABIOS, SACERDOTALES, SACERDOTES, SACRIFICAR, SACRIFICIO, SAGRADO, SAHUMERIO, SAN, SANGRAN, SANTO, SAVI, SCRIPTIE, SECCIONES, SEGUNDO, SELDEN, SENTADOS, SEÑOR, SEPAN, SEQUEDAD, SIEMBRA, SIGLO, SIGLOS, SIGNIFICADO, SIGNIFICADOS, SIGNIFICAN, SIGUIENDO, SIMBOLIZAN, SÍMBOLOS, SIMÉTRICA, SIMÉTRICOS, SISTEMATIZADA, SOBRENOMBRE, SOBRESALE, SOBREVIVE, SOCIAL, SOCIEDAD, SOCRÁTICO, SOFISTICADOS, SOL, SOLAR, SR, SUBTERRÁNEOS, SUELO, SUGESTIONES, SUMAMENTE, SUMPTUOSOS, SUPERSTICIONES, TACU, TAMAÑOS, TAPIZADO, TECOMAXTLAHUACA, TEJIDA, TEMPLO, TEOZACOALCO, TERRITORIO, TESTAMENTOS, TESTIMONIOS, TEXTO, TEXTOS, TIEMPO, TIERRA, TIERRAS, TIGRE, TINIEBLAS, TINTA, TIRAS, TNHUHU, TNUHU, TOMO, TOMOS, TORNO, TRADICIÓN, TRAZOS, TRILLAS, TROIKE, TRONO, TSAYU, TSE, TUMBA, UBALDO, UBICACIÓN, UNIDOS, UNIVERSIDAD, VALIOSOS, VALLE, VALORES, VARIANTE, VARIEDADES, VASIJAS, VASTOS, VENADO, VERTICAL, VIDA, VIENTO, VIGILAN, VINDOBONENSIS, VISIBLEMENTE, VISIBLES, VISTOSA, VISTOSO, VN, VNA, VNOS, VOCABULARIO, VOGT, VOLUTA, VOLUTAS, VOOR, WIGBERTO, XXV, YUCUNAMA, ZACATEPEC, ZAPOTECA, ZAPOTECOS, ZIGZAG, ZOUCHE

Esta es una imágen de un documento de la Biblioteca digital de CUMIX

Fuente: Presencias de la Cultura Mixteca. Edición: Reina Ortiz Escamilla, Ignacio Ortiz Castro. 2ª edición: 2004 pp.111. Universidad Tecnológica de la Mixteca.

Documento completo: se puede consultar en la biblioteca de la UTM (Universidad Tecnológica de la Mixteca) y/o adquirir en la librería de la UTM en el zócalo de la ciudad de Huajuapan de León.